Na virada do milênio, Michelle Kwan estava no topo do mundo. Ela superou ossos quebrados, supostas rivalidades de skatistas e um crescimento inesperado ganhar a medalha de prata para a equipe dos EUA em Nagano em 1998. Então ela voltou a ganhar medalhas, desta vez levando para casa o bronze, em 2002, em Salt Lake City. Com seu senso de moda, imagem saudável, recomendações comerciais e lista de vitórias recorde, Kwan era imparável ... até uma lesão inesperada tirou-a da corrida em 2006 e sua carreira começou a esfriar.
Desde então, Kwan tem estado relativamente quieto na frente pública, apesar de ingressando no Hall da Fama dos Patinadores Artísticos dos EUA em 2012 . Mesmo quando Tara Lipinski, sua outrora 'nêmese', encenando desfiles diários de moda nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em Pyeongchang, Kwan ficou principalmente à margem. Então, o que está por trás do estilo de vida discreto de Michelle Kwan nos últimos anos? Vamos dar uma olhada em algumas das razões pelas quais você não ouve mais muito do patinador supremo.
Após suas corridas bem-sucedidas nos Jogos Olímpicos de 1998 e 2002, Kwan parecia ganhar muito nas Olimpíadas de 2006 em Turim, Itália. No entanto, ela finalmente desistiu da competição apenas alguns dias antes de começar, citando a dor contínua de uma lesão na virilha. E, com isso, sua carreira parou aos 25 anos. 'Não há transição fácil para atletas profissionais, atletas olímpicos, porque você concentra toda a sua vida - durante 20 anos da minha vida, foi tudo sobre patinação', disse ela. People TV . 'E então, quando eu terminei, era como,' E agora? ' Acho que os atletas lutam com a identidade.
Felizmente para Kwan, o sistema de apoio familiar que a ajudou a manter a cabeça nos ombros durante sua carreira olímpica também ajudou a guiá-la na direção certa após o tempo na pista. Imediatamente após se retirar das Olimpíadas de 2006, ela matriculado na faculdade na Universidade de Denver e trabalhou como diplomata voluntário do Departamento de Estado enquanto frequentava a escola. Kwan encontrou uma segunda paixão pela diplomacia durante seu tempo no governo e, em vez de tentar encenar um retorno para as Olimpíadas de 2010, ela obteve o mestrado na Tufts. 'Não parecia uma escolha difícil, mas era a certa para mim neste momento', disse ela. O Globo de Boston . 'Pós-graduação, nova experiência, tudo o que eu sempre quis. É um novo caminho ''.
Ser lançada no centro das atenções internacionais pode colocar muita pressão sobre uma jovem, especialmente uma cuja figura é um elemento essencial de seu sucesso. Para Kwan, ela lutou calmamente com problemas de imagem corporal e auto-estima quando era mais jovem.
Em 2017, ela abriu para Cosmopolita sobre sua luta silenciosa, dizendo à revista: 'Eu era adolescente e passava pela puberdade publicamente, foi difícil. Você está nas capas de revistas, está sendo entrevistado e está apenas tentando ser o melhor - e há muita pressão nisso. ' Ela credita a devoção de sua mãe e se preocupa com sua capacidade de superar suas próprias dúvidas e decidiu ser essa fonte de força para outras pessoas que possam precisar. 'Seja competição, contratempos, medo de falhar ou imagem corporal. Espero que [os jovens patinadores] saibam que estou aqui para que eles dêem conselhos honestos ', disse ela.
Ela adicionado que a geração de mídia social só pode servir para aumentar esse intenso auto-exame, com a enxurrada de comentários de pessoas de fora. Enquanto ela mantém uma energia presença digital , ela não fica muito pessoal com suas postagens e certamente não está obtendo nenhuma manchete como resultado delas.
Outra razão pela qual Kwan não faz tantas ondas de mídia quanto durante seu tempo no gelo é que ela se recusou a continuar sua suposta rivalidade com Tara Lipinski .
Em janeiro de 2018, Kwan negou que houvesse realmente qualquer sangue ruim entre eles. “Acho que o que a mídia gosta de jogar é essa rivalidade entre atletas. Na verdade, você só está competindo contra si mesmo e está tentando fazer o seu melhor '', disse ela. NBC . “Na patinação artística, você tem quatro minutos para fazer o seu melhor. Está seu tempo, você faz o seu melhor. Você sabe? Ao contrário de - não é uma partida de tênis. Eu não sou diretamente contra uma pessoa. Estou lá para fazer o meu melhor.
No entanto, Kwan tem admitiu que tinha uma pequena rivalidade com a patinadora russa Irina Slutskaya, com quem competiu ao longo de sua juventude. 'Nós dois conseguimos ser muito sérios; no vestiário, sempre havia uma tensão muito grossa porque estávamos muito concentrados e em nossa zona '', contou ela. Chicago Tribune . “Mas pudemos estar em turnê juntos e brincar. Definitivamente, torcemos um pelo outro. Era como 'Deixe a melhor pessoa vencer' ''.
A conclusão de sua carreira competitiva no skate não é o único final difícil que Michelle Kwan teve que suportar. Em 2017, seu marido de quatro anos, Clay Pell, pediu o divórcio de Kwan, citando diferenças irreconciliáveis. Pell, ex-funcionário da Administração Obama que já concorreu ao governador de Rhode Island, disse Pessoas , 'É com profundo pesar que compartilho que Michelle e meu casamento estão chegando ao fim. Esta é uma virada triste e difícil para a nossa família. Amo Michelle e desejo-lhe o melhor, pois sua vida a leva a uma nova direção. Embora isso possa parecer normal quando se trata de declarações de divórcio, havia muito mais do que isso.
Os documentos do tribunal revelaram mais tarde que Kwan foi pego de surpresa completamente pelo arquivamento de Pell e de fato só descobriu que ele estava terminando o casamento através do Twitter. Inicialmente, o demandante soube que o réu havia pedido o divórcio na Califórnia por meio de um 'Tweet' em 29 de março de 2017 e logo depois a partir da cópia on-line de um artigo publicado no New York Daily News papelada revelado . Posteriormente, ela também pediu o divórcio (via Providence Journal ), e toda a provação marcou uma situação incomum momento de confusão na mídia para Kwan, que de outra forma mantinha uma imagem estável.
Além de trabalhar com o Departamento de Estado e apoiar a carreira de seu ex-marido em serviço público, Kwan também fez muito trabalho político nos bastidores. Em 2016, ela começou a trabalhar para a campanha da então candidata presidencial Hillary Clinton, até administrando um banco de telefone para o ex-Secretário de Estado.
Seu título para a campanha era 'coordenador substituto de divulgação', o que significava que ela estava à disposição para ajudar a trazer outras vozes de celebridades para apoiar a candidatura de Clinton à Casa Branca. “Não havia como eu me sentar à margem e assistir sem me envolver. Foi uma decisão muito rápida ', disse ela. New York Magazine .
Ela acrescentou que, para ela, apoiar Clinton era um acéfalo, dada a história de imigrantes de sua família. Todos os dias sou lembrado da minha história pessoal, do que está em jogo nessas eleições. Penso nos meus pais e, ao olhar ao redor da sala, provavelmente compartilhamos histórias semelhantes sobre como nossos pais, avós ou bisavós podem ter imigrado para os EUA '', disse ela à revista. 'É para que a próxima geração de americanos tenha a capacidade de sonhar esse sonho.'
Infelizmente, Clinton não conseguiu vencer a corrida de 2016 e, no início de 2018, Kwan ainda não estava pronto para discutir a perda de Clinton. Ela disse Pequeno simplesmente: 'Não vamos falar sobre isso. Acho que não haveria tempo suficiente para conversar sobre isso.
Embora 2017 tenha sido difícil para Kwan em um nível pessoal, ela teve a chance de voltar à pista e pareceu se divertir bastante. Ela compartilhou um vídeo ela mesma fazendo alguns movimentos importantes no gelo e legendando: 'Preciso patinar no gelo com mais frequência, esqueço como é divertido !!' Desde então, ela compartilhou mais vislumbres de si mesma voltando aos negócios, incluindo tiros dela completando alguns saltos impressionantes .
Ela disse NO revista que ela decidiu amarrar seus patins mais uma vez depois de assistir outros jovens como Mirai Nagasu prepare-se para o cenário mundial, dizendo: 'Eu disse:' Sabe, devo fazê-lo antes dos 40 anos ''. Você não percebe a rapidez com que a idade se aproxima de você. Claro, não tem sido tão fácil para ela voltar às suas rotinas antigas. 'Quando você está no gelo, há muitas coisas: é ritmo, quando você está no ar e cai ... eu caio e fico tipo' Uau, isso doeu '', disse ela à revista. Ainda assim, ela sempre parece se recuperar.
Como ela disse Tempo , 'Você cai todos os dias, seja em um emprego, ou sente falta de outra coisa, mas aprende a fazê-lo melhor da próxima vez. Você aprende isso no esporte. Essa é uma lição de vida.
Os olímpicos - em especial os patinadores - gravitam em direção a D ancing com as estrelas naturalmente, atualmente, mas Michelle Kwan não parece querer esse tipo de atenção. Embora ela seja declaradamente em alta demanda para o show, com o público mostrando um interesse significativo em vê-la dominar o mundo da dança, ela recusou educadamente em várias ocasiões. 'Me pediram algumas vezes, mas cada vez que eu estava indo para a escola ou em turnê', ela disse Forbes . Parte da razão pela qual Kwan tem hesitado em fazer uma série de competições de realidade como essa, como muitos de seus colegas fizeram, é que ela é reticente em reorientar os holofotes. “Simplesmente não é natural se levantar e falar na frente das pessoas. E isso é meio louco desde que eu patinei na frente de milhares de fãs por anos '', disse ela. ESPN . - É preciso muito esforço para sair da minha concha.
Embora Kwan tenha admitido que essa oportunidade parece 'divertida', ela também sabe que exigiria muito investimento pessoal. “Só não sei se consigo encontrar tempo agora, indo para Los Angeles para o show. Eu amo todos esses novos desafios que estou enfrentando. Ainda preciso ver o que posso fazer com esta vida.
A história de Michelle Kwan como diplomata serviu-a bem nos últimos anos, pois demonstrou uma paixão por promover causas humanitárias. Em maio de 2018, ela fez parte da campanha da Coalizão do Pacífico Asiático em Entretenimento para promover o Mês do Patrimônio Americano e das Ilhas do Pacífico, relembrando a jornada de sua própria família que a informou. 'Meus pais se sacrificaram muito para me dar a oportunidade de descobrir o skate', ela explicado em um vídeo . 'Meus pais imigraram para os Estados Unidos nos seus vinte e poucos anos, com nada no bolso, a não ser uma semente de esperança para construir um futuro melhor para seus filhos.'
Ela também trabalhou com a Women's Sports Foundation por anos na esperança de apoiar outras jovens ambiciosas que podem se beneficiar da mesma bolsa que ajudou a financiar seu próprio trabalho esportivo. 'Meus pais lutaram para sobreviver, e muito menos pagar as contas do skate', disse ela. Nova Iorque ao vivo . 'Tudo o que a Women's Sports Foundation precisa, o que eu posso fazer para capacitar as meninas a participar Esportes , [Estou dentro].'
Duvidamos que seu impulso para fazer o bem esteja diminuindo em breve.
Compartilhar: