Ela está encantando o mundo com sua voz desde os anos 1960, mas como você realmente conhece Barbra Streisand? Desde seu começo humilde até seu sucesso meteórico, e mais tarde, suas lutas em Hollywood, aqui está uma olhada mais de perto na lendária carreira da garota engraçada favorita de Hollywood.
Embora ela seja uma das mais rico e as celebridades mais famosas do mundo hoje, Streisand começou sua vida como uma criança pobre no Brooklyn, Nova York.
'Eu cresci em Williamsburg até os 7 anos, e era um apartamento de US $ 40 por mês', disse Streisand. Oprah . 'Eu morava em um quarto com minha mãe, na mesma cama, e meu irmão tinha uma cama dobrável no mesmo quarto.' Streisand e sua família mais tarde se mudaram para os projetos, que ela considerava 'hotsie totsie' na época. Essas experiências ficaram com ela ao longo de sua vida. 'Quando você cresce pobre, é sempre pobre em certo sentido', disse ela à apresentadora Oprah Winfrey.
Apesar de seu começo humilde, Streisand tem boas lembranças da infância. 'Adoro o fato de não termos dinheiro', disse ela. NO revista em 2016, lembrando uma boneca que ela fez de uma garrafa de água quente. 'Adoro o fato de que é preciso usar a própria imaginação para ter brinquedos ou qualquer outra coisa.'
O pai de Streisand, Emanuel Streisand, morreu quando ela tinha apenas 15 meses de idade , deixando-a para ser criada por sua mãe, Diana.
De acordo com uma entrevista de 1996 com O jornal New York Times , Streisand disse que sua mãe 'tinha uma voz bonita, como uma voz soprano', mas nunca se tornou cantora porque 'ela era sempre muito tímida'. O relacionamento deles, acrescentou, cresceu, devido em parte ao estilo de pai impetuoso e sem sentido de sua mãe, que continuou quando adolescente Streisand começou a se destacar em casas noturnas de Manhattan.
'Quando eu tinha 18 anos, cantei em Bon Soir e, quando minha mãe veio me ver, seu comentário foi:' Sua voz é muito tênue. Você precisa de ovos no leite para fortalecer sua voz ”, disse Streisand ao Vezes . Ela disse que não queria que eu tivesse uma cabeça inchada. Eu com certeza não tinha a cabeça inchada. Eu tive que sair para o mundo e provar que era alguma coisa e seria lembrado de alguma forma. ”
Falando com NPR em 2012, Streisand afirmou que sua mãe, que 'não conseguia entender como [ela] teve coragem de se destacar e cantar [em público]', estava com inveja dela. 'Eu não percebi isso até uma noite de Natal, quando as pessoas estavam me dando presentes e [minha mãe] meio que saiu um pouco e começou a ficar muito emocionada com o assunto:' Por que você não está me dando presentes? Eu sou mãe dela Eu sou a mãe ', esse tipo de coisa', disse ela. “Foi a primeira vez que percebi que ela estava com ciúmes de mim. E isso foi difícil de entender, devo dizer.
Streisand rapidamente fez seu nome na Broadway graças ao seu papel no musical de 1961 Eu posso obtê-lo por atacado , que lhe valeu uma indicação ao Tony. Sua performance abriu o caminho para seu papel no icônico musical de 1964 Garota engraçada , um papel que mais tarde ela repetiria em 1968 em sua estréia na tela grande. Mas, apesar de seu sucesso imediato no Great White Way, Streisand não era exatamente uma grande fã de se apresentar no teatro ao vivo.
'Depois de um tempo, eu realmente não gostei de fazer oito shows por semana', disse ela. NO revista em 2016. 'É por isso que eu sempre quis estar no cinema, porque pensei que, depois de acertar a cena, você nunca mais faria isso novamente. E então você pode ir para sua própria noite de abertura, o que você nunca poderia fazer quando estiver no palco! ela disse rindo.
Ela continuou: 'gostei de fazer Garota engraçada , mas não 1.000 vezes; literalmente, tive que fazer o papel mil vezes. E como sou um perfeccionista anal-retentivo, daria notas depois de cada apresentação - mesmo na última noite, porque não aguentava se as flores de seda tivessem muita poeira nelas. Eu ficaria desconcertado com o fato de que eles deveriam parecer tão frescos quanto possível.
Durante sua ascensão meteórica à fama, Streisand fez uma aparição ainda falada em A Judy Garland Show em 1963, no mesmo ano em que lançou Álbum Barbra Streisand , que ganhou o Grammy por álbum do ano.
Após o show, durante o qual eles cantaram um mash-up inspirador de 'Get Happy' e 'Happy Days Are Here Again', Garland ocasionalmente visitava Streisand para aconselhá-la. 'Ela veio ao meu apartamento em Nova York e me disse: 'Não deixe que eles façam com você o que fizeram comigo' '', disse Streisand. O jornal New York Times em 2016. 'Eu não sabia o que ela queria dizer então. Eu estava apenas começando.
É claro que o tenaz Streisand continuaria tendo uma experiência diferente em Hollywood do que Garland e, no entanto, falando com NPR em 2016, Streisand disse que sentiu que cresceu para entender Garland. 'Eu me lembro bem ... Ela estava segurando minha mão e pensei:' Nossa, ela parece nervosa. ' Naquela época, eu não estava nervoso. Eu ainda era muito jovem, acho, prestes a fazer Garota engraçada e agora, quando penso nisso, penso: 'Oh, meu Deus, sei exatamente o que ela está sentindo'.
Streisand continuou: 'É como, à medida que você envelhece e as pessoas procuram que você falhe mais, eu acho - não as pessoas, nem o público -, mas, você sabe, críticos ou produtores ou o que quer. E eu apenas a senti. Senti a ansiedade dela ... Parte de mim está muito mais relaxada do que nunca, menos assustada, menos ansiosa. Por outro lado, é coisa de amadurecer, e ela era muito mais nova do que eu ... É uma dicotomia. É difícil de explicar ... Você se pergunta: 'Bem, eu desisto? Eu me aposento? Ou recebo mais antes do meu tempo acabar? ''
Do ponto de vista de alguém de fora, a transição de Streisand do palco para a tela teve um sucesso notável. Seu primeiro papel no cinema Garota engraçada (1968) ganhou o Oscar de melhor atriz.
Mas, como ela diz, nem toda Hollywood a recebeu de braços abertos. 'Veja, eu cometi um pecado quando vim para Hollywood [em 1967] porque vim com um contrato para três fotos e nunca havia feito um teste de tela', disse ela. O repórter de Hollywood em 2015. 'Então, se existe algo como inveja ou ciúme, todo mundo ficou tipo' Hein? Quem é ela?' Eu não era um fator comprovado. Ninguém sabia como eu seria na tela ou algo assim.
Ela continuou: '[O produtor] Ray Stark deu uma festa para mim, e Marlon Brando estava lá, e eu acho que John Wayne e todas essas estrelas de cinema, diretores e produtores estavam lá. Eu estava atrasado porque estava assustado. Sentei-me em um canto e não era encantador.
Falando no Oscar: enquanto a performance de Streisand em Garota engraçada conquistando os eleitores da Academia, o fato desajeitado e transparente que ela usava para a cerimônia em 1969 não ganhou elogios dos críticos de moda. De fato, até hoje, a roupa ainda aparece nas listas dos piores conjuntos de Oscar de todos os tempos .
Se Streisand soubesse que o terninho era transparente, ela não o usaria em primeiro lugar. Naquela noite, no meu camarim, eu estava escolhendo entre duas roupas diferentes. Um era adorável, mas muito conservador. E depois havia o terninho com lantejoulas de plástico ', contou ela NO revista em 2016. 'Eu não tinha ideia de que, quando as luzes atingissem essa roupa, ela se tornaria transparente! Queria um colarinho branco e algemas, e usava meu cabelo debaixo do queixo, porque pensei comigo mesmo: vou ganhar dois Oscars na minha vida e serei mais conservador na próxima vez.
A previsão de Streisand se tornou realidade. Ela ganhou um segundo Oscar em 1977 pela música ' Evergreen , 'e, sim, a roupa que ela vestiu para a cerimônia foi muito mais conservador .
Streisand foi acusada de ser difícil de trabalhar, principalmente quando ela passou de atriz para diretora, começando com 1983 Yentl . Streisand disse O jornal New York Times que ela acredita que essa reputação levou diretores como Robert Zemeckis e Herbert Ross a recusar seu terceiro esforço como diretor, O espelho tem duas faces (mil novecentos e noventa e seis).
Streisand tem admitiu ser duro e controlador , mas seguindo sua experiência com Yentl , ela se tornou uma ativista para mulheres no cinema. Ela acha que os rumores que a atormentaram são o resultado do sexismo em Hollywood. 'O que significa' difícil ', afinal?' ela perguntou O repórter de Hollywood em 2015. 'Se um homem em um set diz alguma coisa -' quero mudar esse tiro '-, eles fazem o que ele diz. Agora, se uma mulher perguntar ...
'Estamos apenas medidos por um padrão diferente', disse ela. Ele está comprometido. Ela é 'obcecada'. Dizem que o alcance de um homem deve exceder seu alcance. Por que isso não pode ser verdade para uma mulher? 'Vaidade' é outra palavra que eles usam para as mulheres. Eu vi isso em uma resenha de [Angelina Jolie Pitt's] À beira-mar ; Eu não vi o filme, mas eles chamam de 'produção vaidosa', porque ela está fazendo o trabalho que eu fiz. Mas [se um homem faz isso], é 'quão brilhante. Ele é multifacetado, multitalentado, um multi-hifenato ''.
Embora as razões Yentl não recebeu indicações ao Oscar de melhor filme, melhor diretor e melhor atriz foram debatidos mesmo em 1984 , supostamente não mudou o fato de Streisand ter sido ferido pelo ombro frio da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas naquele ano.
'Ela ficou muito decepcionada', disse Marilyn Bergman, colaboradora de muitos anos de Streisand. Pessoas revista. 'Ela é apenas humana.'
Embora ela tenha minimizado sua reação inicial, Streisand admitiu em 2017 que ser desprezada pela Academia poderia explicar por que ela esperou tanto tempo para dirigir seu segundo filme, O Príncipe das Marés (1991). 'Eu devo ter ficado mais magoada do que pensava, porque não queria dirigir por anos', disse ela (via Variedade )
Embora ela já tenha afirmado que relatórios sobre ela demitir várias pessoas de seus filmes eram exageradamente , Streisand cortou pelo menos um rosto famoso em sua carreira - pelo menos de acordo com o ator Chris O'Donnell.
Em 2016, o NCIS: Los Angeles star lembrou de um incidente de sua juventude em que Streisand supostamente ligou para seu dormitório no Boston College para explicar que ele havia sido demitido de O Príncipe das Marés . 'Foi muito engraçado', disse ele. 'Era o segundo ano e eu estava morando com algumas pessoas aleatórias que eu não conhecia muito bem e não tinha contado a ninguém que estava fazendo filmes porque queria conhecer todo mundo sem ser o cara que fez os filmes' O ' Disse Donnell em Assista o que acontece ao vivo . - Então, eu estou na biblioteca e chego em casa e meu colega de quarto diz: 'Ah, ei, D, uh, Barbra Streisand ligou para você.' Eu digo: 'Ok, cara, obrigado.' Ele diz: 'O que há com isso?' E eu digo: 'O que eles disseram?' - Ela está ligando amanhã às 13 horas. E então todo o salão estava esperando para atender o telefone.
Uma das histórias mais famosas de Streisand envolve um concerto no Central Park, no qual o medo do palco fez com que ela esquecesse a letra das músicas diante de uma multidão de 150.000 pessoas.
Com exceção de captação de recursos gratuitos, Streisand não se apresentou na frente de uma multidão por 27 anos. De fato, foi preciso ver Liza Minnelli se apresentar na sala de alguém para convencer Streisand a começar a se apresentar novamente. 'Eu pensei:' Meu Deus, olha como ela se levanta e canta na frente dessas pessoas ... com as luzes acesas '', lembrou ela. O Leonard Lopate Show (através da Playbill ) em abril de 2017. 'Eu tenho que ter escuridão quando canto, então essas arenas me dão a escuridão. Eu não posso me apresentar. Estou apenas muito desconfortável tocando ao vivo.
A vida amorosa de Streisand se cruzou com pessoas como o seu primeiro marido, o ator Elliott Gould, com quem ela tem um filho, juntamente com o ator e boxeador Ryan O'Neal, e também o ex-primeiro-ministro canadense Pierre Trudeau (pai do atual primeiro ministro canadense Justin Trudeau).
Atualmente, ela é casada com o ator James Brolin, que conheceu nos anos 90 em um encontro às cegas. 'Eu o conheci em um jantar e esperava um homem da montanha barbudo, e ele cortou todo o cabelo e estava barbeado', disse ela. NO revista em 2016. 'Perguntei-lhe:' Quem estragou seu cabelo? ' Mais tarde, ele me disse que foi quando se apaixonou por mim. Meu amigo gosta de ouvir a verdade, o que é incomum.
O casal disse 'sim' em 1998 .
Com exceção de alguns ( entendi, Beyoncé! ), as pessoas tiveram dificuldade em pronunciar corretamente o sobrenome de Streisand. Incluído nessa lista: 'assistente pessoal inteligente' da Apple, Siri.
'Ela pronuncia meu nome errado', disse Streisand durante uma entrevista com NPR em 2016. 'Streisand com um S macio, como areia na praia. Venho dizendo isso por toda a minha carreira.
Streisand decidiu fazer algo sobre isso. 'Liguei para o chefe da Apple, Tim Cook, e ele concordou deliciosamente que a Siri mudasse a pronúncia do meu nome, finalmente, com a próxima atualização ... Então, vamos ver se isso acontece porque ficarei emocionado.'
Para constar: aconteceu. Eis o poder de Barbra Strei areia .
Compartilhar: